Paroles de poètes: Abu Shakour (Xème siècle)

Tu auras beau soigner au mieux un serpent, à sa première fureur tu recevras ta rétribution.

Le cœur ignore le prix du lien d’amitié lorsque cette amitié est heureuse.

Vois le fer qui a coupé la pierre : il n’est pas resté lui-même sans en souffrir.

Mieux vaut peu de troupes et beaucoup de jugement et de savoir qu’une armée immense sans guide.

C’est trop d’un seul ennemi et trop peu d’un millier d’amis.

Pour le jeune homme, dont la vieillesse ne marque pas le visage, la jeunesse est sans valeur.

Les secrets ne sont bien cachés que s’ils ont un seul gardien.

On ne voit pas plus revenir la parole échappée de la bouche que la flèche échappée de l’arc.

Enfouie sous terre, qu’est-ce qui distingue une pièce d’or du caillou ?

Baise la main que tu ne peux couper.

Ne fais jamais commerce qu’au comptant, car le crédit fait naitre la brouille et rompt les relations.